Con immenso dolore, comunichiamo la scomparsa della nostra amatissima Presidente nazionale, Carla Nespolo. Lascia un vuoto profondissimo in tutta l'ANPI che Carla ha guidato dal novembre 2017 - prima donna Presidente - con grande sapienza, passione, intelligenza politica e culturale nel solco pieno della grande tradizione di autorevolezza ed eredità attiva dei valori e principi della Resistenza che ha contraddistinto la nostra Associazione fin dalla sua nascita. Non dimenticheremo mai il suo affetto nei confronti di tutti noi, la sua presenza continua anche negli ultimi mesi, durissimi, della malattia.

Ciao comandante.

LA PRESIDENZA E LA SEGRETERIA NAZIONALI ANPI

Comitato provinciale ANPI-VZPI

Documento sul 13 luglio

Il comitato provinciale dell’ANPI-VZPI, riunitosi il 3 agosto 2020, ha preso in esame la giornata del 13 luglio 2020 e le conseguenze che quella giornata avrà. Il comitato provinciale si riconosce nell’approccio del documento elaborato dalla segreteria provinciale nei giorni precedenti il 13 luglio, documento, anche diffuso alla stampa, che non negava e anzi sottolineava l’importanza storica del centenario dell’incendio del Narodni dom e della sua restituzione alla comunità slovena alla presenza delle due massime istituzioni delle Repubbliche d’Italia e di Slovenia.

Una volta passato il 13 luglio, placatesi le acque nei media e nel dibattito pubblico nazionale e locale, è possibile trarre conclusioni di fondo sul giudizio da dare a quella giornata e su ciò che è possibile aspettarsi per il futuro. È indubbio che se il 13 luglio di dieci anni fa è simbolicamente rappresentato dalla foto di piazza dell’Unità d’Italia piena della folla accorsa ad assistere e a partecipare allo spirito del concerto dei tre Presidenti il 13 luglio 2020 rimarrà simbolicamente rappresentato dalla foto dei due Presidenti della Repubblica che si tengono per mano, sui due monumenti: ai Fucilati del 1930 e alla Foiba di Basovizza. Il comitato riconosce l’elevato e potente valore simbolico in senso positivo di quell’immagine, che ha conquistato la prima pagina dei media sia italiani che sloveni, e del doppio riconoscimento che i due Capi dello Stato hanno voluto consegnare allo scrittore Boris Pahor.

............. continua ................

Il centenario del Narodni dom e la lotta contro ogni nazionalismo

L’Associazione Nazionale Partigiani d’Italia considera la partecipazione dei Presidenti della Repubblica Italiana e della Repubblica di Slovenia alla cerimonia per il 100° anniversario della distruzione del Narodni dom, ad opera di squadre fasciste il 13 luglio 1920, un atto di grande valore.
La formale restituzione alla comunità slovena di Trieste di tutto l’edificio – opera di valore artistico dell’architetto Max Fabiani – rende giustizia, dopo un secolo, alle vittime dell’aggressione che segnò l’inizio di discriminazioni, persecuzioni e violenze contro una parte importante della popolazione di Trieste e di tutta la Venezia Giulia.
La restituzione rappresenta un gesto di legalità, in quanto ritorna al legittimo proprietario quanto gli era stato di fatto estorto con un atto di violenza politica, e conferma i valori della Costituzione repubblicana, basati sulla libertà e il rispetto di ogni cittadino e di ogni associazione. L’auspicio che il Narodni dom diventi in futuro un luogo di incontro di comunità, lingue, culture non può che essere altamente condiviso rappresentando un valore aggiunto inestimabile per tutta la città e non solo per la sua comunità di lingua slovena. 

............. continua ................

Trieste, più liberazioni che giorni in calendario

Trieste, a quanto pare, risulta essere la città più liberata d’Italia. È stata liberata per un periodo lungo, nel secolo scorso, a partire dal 1918; almeno così si legge sul monumento a San Giusto dedicato “ai caduti nella guerra di liberazione”, liberata dall’Austria, ovviamente.

L’anno 1945 è stato l’anno più denso di liberazioni, ognuna ha la sua data: 30 aprile, 1° maggio, si continua con il 2 e il 3 maggio, ora si aggiunge il 12 giugno, ma nel 1954 non si può dimenticare il 26 ottobre.

Ogni anno una fatica immane per le amministrazioni locali, per non dimenticare alcuna, e per inventarsi discorsi insieme celebrativi, esaltativi e denigrativi, talvolta è capitato al sindaco di turno di sbagliare liberazione, prendere un luogo per un altro. Per lo stress ovviamente.
La città è stata liberata da occupatori austriaci, tedeschi, jugoslavi, americani e inglesi. I liberatori sono stati un po’ meno numerosi: italiani nel 1918, poi jugoslavi e anglo-americani.

L’Associazione nazionale partigiani d’Italia proprio per l’appartenenza alla Repubblica Italiana condivide con tutti i cittadini italiani, donne e uomini, la celebrazione del 25aprile, una data simbolica, riconosciuta da tutte le città italiane, ognuna liberata in modi e tempi diversi.
Ma c’è anche un’altra motivazione: il 25 aprile le cittadine e i cittadini italiani festeggiano la liberazione dal fascismo, non solo dal nazismo. Dal fascismo, responsabile del maggior numero di morti italiani nelle guerre aggressive fasciste dal 1927 al 1943, su ogni fronte, in Africa, Europa e in Russia. Vale anche per Trieste, anche se talvolta sembra che in questa città non ci siamo ancora liberati dal fascismo, ma solo dal nazismo e dal comunismo.

............. continua ................

Comunicato

E’ scandaloso lo striscione di Casa Pound affisso nottetempo a Bagnoli della Rosandra/Boljunec, che offende la Resistenza tutta e quindi anche la Repubblica italiana che della lotta al fascismo è figlia. L’ANPI-VZPI chiede con forza che la magistratura si attivi in merito e che renda conto alla città tutta di come si stia procedendo nei confronti di Casa Pound per i precedenti imbrattamenti con cui già a dicembre si erano macchiati di oscenità definendo terroristi gli antifascisti fucilati a Opicina e facendo, di fatto, apologia del fascismo difendendo le criminali sentenze del Tribunale speciale, per poi ripetersi con lordature murali simili in occasione del 10 febbraio.

Trieste, 12 giugno 2020.

Fabio Vallon
Presidente comitato provinciale ANPI – VZPI Trieste

Pesante atto vandalico al monumento dei dieci ostaggi impiccati il 29 maggio 1944 alla Stazione di Prosecco

Spettabili, 

Con dispiacere informiamo che martedì sera, 2 giugno 2020, abbiamo constatato con l'assessore del Comune di Sgonico Mirko Sardoč che il monumento ai dieci impiccati di Prosecco situato in località Stazione di Prosecco, è stato oggetto di pesanti atti vandalici ancora in corso di verifica da parte delle forze dell’ ordine le quali sono intervenute subito dopo la nostra denuncia.
Le indagini sono condotte dalla Digos di Trieste. Come sezione locale dell’ANPI-VZPI di Prosecco Contovello condanniamo questo episodio accaduto proprio dopo la celebrazione di venerdì sera, data del ricordo di quel terribile 29 maggio 1944.
Parole di solidarietà ci sono state espresse anche da parte del Comune di Sgonico il quale tramite il sindaco Monica Hrovatin ci ha comunicato che si farà carico del ripristino del monumento.

Il presidente della sezione di Prosecco Contovello "Anton Ukmar-Miro"
Matija Spinazzola

 Comunicato

Un sentito ringraziamento alle sezioni, ai compagni ed alle compagne, ai cittadini ed alle cittadine che nella giornata del passato 25 aprile hanno garantito un omaggio floreale ai cippi ed ai monumenti in ricordo dei partigiani e delle partigiane, degli antifascisti e delle antifasciste. Un grazie anche a quanti hanno cantato e suonato, dalle loro case, Bella Ciao. Il nostro più prossimo impegno sarà quello di verificare come poter riaprire le nostre sedi nella più assoluta sicurezza, per ripartire prima possibile nella nostra azione di tutela della memoria e dei valori della Lotta di Liberazione e della Costituzione Repubblicana, figlia di quella lotta.

Trieste, 27 aprile 2020.

Fabio Vallon

Presidente comitato provinciale ANPI – VZPI Trieste

 Comunicato

Questo sarà un 25 aprile davvero diverso. A Trieste la cerimonia presso la Risiera di San Sabba si svolgerà in maniera molto ridimensionata. A porte chiuse, senza pubblico, bandiere, canzoni, corone. Solo una corona, solo un breve discorso in italiano e sloveno, nessun rito religioso. Stiamo verificando la possibilità di portare un omaggio floreale ai vari cippi, monumenti e targhe commemorative presenti su tutto il territorio provinciale. Nel frattempo, e qualunque sarà la decisione finale, invitiamo le sezioni, gli iscritti, i compagni e le compagne, gli antifascisti e le antifasciste, nel rispetto delle disposizioni sul contenimento della diffusione del coronavirus, a portare un fiore ai partigiani. Sabato 25 aprile alle ore 15.00 flash mob in tutta Italia. Dalle vostre finestre, dai vostri balconi, dalle vostre case esponete le bandiere dei partigiani, cantate, suonate, diffondete Bella Ciao e le altre canzoni partigiane. Viva il 25 aprile, viva la Lotta di Liberazione dal nazifascismo.

Fabio Vallon

Presidente comitato provinciale ANPI –VZPI Trieste

Trieste, 15 aprile 2020

Alla cortese attenzione del

dott. Valerio Valenti
Prefetto di Trieste
dott. Giuseppe Petronzi
Questore di Trieste

Per conoscenza:

Laura Marzi
Sindaco del Comune di Muggia – Občina Milje
Sandy Klun
Sindaco del Comune di San Dorligo della Valle – Občina Dolina
Roberto Dipiazza
Sindaco del Comune di Trieste – Občina Trst
Tanja Kosmina
Sindaco del Comune di Monrupino – Občina Repentabor
Monica Hrovatin
Sindaco del Comune di Sgonico – Občina Zgonik
Daniela Pallotta
Sindaco del Comune di Duino-Aurisina – Občina Devin-Nabrežina

Spettabili,
la situazione di crisi che sta gravando sul nostro Paese e che sta modificando il modo stesso di vivere dei cittadini ci sta costringendo ad adottare comportamenti improntati a un grande senso di responsabilità civile collettiva e dell'amministrazione pubblica.
In quanto rappresentanti di organizzazioni della società civile siamo convinti che questo momento storico esiga anche da parte nostra responsabilità, declinata nel nostro caso nei valori della solidarietà. Vediamo altresì nella prossima Festa della Liberazione il 25 aprile un’occasione di promuovere ulteriormente i sentimenti di unione che accomunano la popolazione del nostro Paese partendo dal valore della democrazia, principio fondante della Repubblica.Per promuovere e stimolare un’interpretazione attuale del significato della Festa della Liberazione, ci sembra utile porgere omaggio ai luoghi che nel nostro territorio di più accomunano la memoria collettiva – i monumenti ai caduti nella lotta contro il fascismo e il nazismo.
A seguito della riunione intercorsa il giorno 14 aprile e convocata dal Comune di Trieste esprimiamo il nostro plauso alla proposta di iniziativa congiunta dei rappresentanti delle amministrazioni comunali del nostro territorio per rendere omaggio alle vittime della Risiera nonché all’intenzione di alcuni amministratori comunali di porgere un ulteriore omaggio nei territori che amministrano.
A tal proposito ci sembra necessario permettere anche alle espressioni della società civile di porgere un simbolico e dovuto omaggio ai caduti presso i numerosi cippi e monumenti presenti sul territorio.
Vorremmo condividere quindi con voi la necessità espressa dal territorio di provvedere al riordino delle aree dei singoli monumenti e alla successiva posa di corone o fiori.
E’ nostra ferma intenzione organizzare tale attività senza trasgredire le regole a seguito dell’ordinanza della Presidenza del Consiglio dei Ministri e della Presidenza della Regione FVG raccomandando alle espressioni associative del territorio, affinché provvedano a tali attività persone singole e comunque dotate di relativi dispositivi che coprano le mani e il naso e la bocca, munite di autocertificazione che faccia riferimento alla presente.
Qualora lo si ritenga opportuno siamo altresì a disposizione per fornire un elenco dettagliato sia dei siti in questione e sia delle persone che andrebbero a svolgere brevi attività nella loro prossimità.
Certi che riterrete la nostra iniziativa opportuna nel senso di promozione del valore di solidarietà basato sulla storia della Repubblica rimaniamo a disposizione per ulteriori chiarimenti.
Cordiali saluti

Fabio Vallon
Presidente
ANPI-VZPI Trieste

Ksenija Dobrila
Presidente
Slovenska kulturno-gospodarska zveza
Unione Culturale Economica Slovena

Opicina, 15 dicembre 2019

Commemorazione nel 78° della fucilazione dei condannati a morte al 2° processo di Trieste

Discorso di Patrik Zulian

Care Compagne e Compagni, antifascisti tutti!

 Se la nostra Costituzione fosse stata interamente applicata, qualora le sue disposizioni fossero state dall'amministrazione pubblica nella totalità ottemperate, qualora i principi costituzionali avessero rappresentato l'unica via certa per i poteri legislativo, esecutivo e giurisdizionale, se e solo se lo spirito della Resistenza e della Osvobodilna Borba avessero apportato un cesura ideale rivoluzionaria nel passaggio istituzionale dalla monarchia alla repubblica, se tutto ciò fosse stato, questo luogo sarebbe stato riconosciuto come Parco della Pace già nel 1948. Ogni ulteriore sparo esploso da quell'alba gelida, ogni bossolo caldo eiettato da quel 15 dicembre, decretano di nuovo, la morte di un compagno. Ad ogni rinnovata esplosione si ode il rantolo di Viktor, alla successiva Ivan emette l'ultimo debole lamento, al successivo Simon cede la vita al piombo sordo, Pinko si accascia scomposto, dalla bocca piegata di Ivan compare un sottile rivolo di sangue... Ad ogni scoppio, ad ogni ulteriore sparo dal quel 15 dicembre una pallottola si fa strada nel petto dei compagni, ogni giorno da quel giorno cadono ancora. Quante saranno le volte ancora in cui dovranno morire, quando le armi avranno a tacere, quando un luogo di solenne raccoglimento renderà loro il giusto rispetto, quando sarà loro finalmente chiaro di non essere morti invano?

Commetteremmo un errore strategico grave qualora ci dovessimo frettolosamente adoperare ogniqualvolta si ripresenti la provocazione revisionista, in effetti sempre vistosamente claudicante ma ciononostante dolorosa. Se dovessimo rincorrere ogni singola stortura, se ci sentissimo in obbligo di rimettere nel giusto luogo e tempo ogni fatto storico alterato. Sarebbe ciò in realtà esattamente il comportamento che il revisionista per noi auspica. Dobbiamo piuttosto cercare di trovare attraverso i singoli episodi un filo conduttore generale, da poter essere così più incisivi ed efficaci nell'esprimere le nostre posizioni, che inevitabilmente affondano le proprie ragioni nella scienza storica. Nello specifico, dobbiamo rendere la nostra così strutturata visione capace di penetrare l'opinione pubblica generale da poter in tal modo innescare un dibattito critico all'altezza di fatti, azioni e pensieri fondanti e fondativi la nostra storia comune. Per essere chiaro nel fatto particolare in sé: se nell'anno 2019 esiste un associazione che interpreta come legittimi e giuridicamente validi accuse e sentenze emesse dal Tribunale Speciale per la difesa dello Stato significa solo ed unicamente che tale associazione è oltre oltre ogni ragionevole dubbio fascista, da cui consegue che: vista la Costituzione antifascista, viste le legge Scelba, vista la legge Mancino, è compito della Repubblica disporre con legge lo scioglimento di siffatta organizzazione!

.......continua.........

Comunicato

Martedì 26 novembre 2019 è stata firmata da parte del Comune di Trieste la concessione a titolo gratuito a favore del Comitato Provinciale di Trieste dell’ANPI-VZPI dell'area commemorativa sita presso l’istituendo “Parco della Pace” in adiacenza al Poligono di tiro di Opicina dove vengono ricordati mediante una lapide i cinque antifascisti fucilati il 15 dicembre 1941 dopo la condanna del Tribunale Speciale per la difesa dello stato nel cosiddetto Secondo Processo di Trieste.

Atto importante ed atteso da tempo, che, pur ricordando che l’area è interessata da un più ampio progetto di riqualificazione che allo stato attuale risulta ancora da finanziarsi e completarsi, segna un importante punto fermo per garantire la piena fruibilità dell’area commemorativa. Nell’atto l’ANPI-VZPI si impegna, oltre a garantire il decoro dell’area, a collaborare con il Comune di Trieste nell'organizzazione delle iniziative pubbliche volte a celebrare presso l'area commemorativa ricorrenze civili e a rendere possibile l'accesso presso l'area della cittadinanza e di classi appartenenti a comunità scolastiche di ogni ordine e grado.

Nella conferenza stampa indetta in occasione della firma il Sindaco di Trieste si è inoltre impegnato a collaborare con l’ANPI-VZPI per completare la riqualificazione del sito ed il reperimento dei fondi necessari all’opera.